1·We with the crowd, tidal bore on embankment is adopted.
我们随着观潮的人群，登上了海塘大堤。
2·Can you introduce the International Xiaoshan Qiantang River Tidal Bore Festival?
请你介绍一下萧山钱塘国际观潮节，好吗？
3·As soon as the winds dropped, the waters would have rushed back, much like a tidal bore.
一旦风一结束，这些水便马上涌了回去，犹如涌潮一般。
4·The tidal bore of Qiantang has since ancient times been considered a spectacular sight.
钱塘潮，自古以来被视为天下奇观。
5·Korea was basically destroyed due to significant Earthquakes, new volcanos followed by the tidal bore.
韩国基本上被剧烈的地震摧毁了，接著又遭受了火山的侵袭和海潮的冲刷。
6·The Qiantang estuary model was established, and the formation and propagation process of tidal bore was simulated.
制作了钱塘江河口模型，并模拟了涌潮的形成与传播过程。
7·Although a daily occurrence, people consider the 18th day of the 8th lunar month as the best day to enjoy the tidal bore.
海宁月月有大潮，天天可观潮，但历代相传之观潮节日，以农历八月十八为盛。
8·The research result shows that the basic conditions for tidal bore formation are the funnel-shaped Hangzhou Bay and sand bar rising.
研究结果表明，形成涌潮的基本条件是杭州湾平面喇叭口形态使潮差增大和沿程沙坎的抬升。
9·Especially round the Moon Festival every year one can enjoy the raging tidal bore which is a most spectacular natural phenomenon.
特别是每年中秋前后有钱塘江潮，怒涛奔腾、激流汹涌，蔚为天下大观。
10·The result is that the bore acting force of the vertical square cylinders is related with the tidal bore height and the length of square cylinders.
通过涌潮水槽模型实验对垂直方柱正向涌潮作用力进行初探，得到了垂直方桩正向涌潮作用力与方桩边长、涌潮高度的经验公式。